トレーニングルームを利用の際は、登録は必要ですか？

必要ありません。入口の券売機で利用券を購入していただく都度利用システムなので、ご面倒な手続きは不要です。